כאשר ניו יורק ממשיכה בחקירה בת שנתיים, הפעילים מתוסכלים מכמה סטודנטים חסידיים שאינם מכירים נושאים חילוניים.